פסוק זה מסביר שקרישנה, אישיות אלוה, הוא אביהן המקורי של כל ישויות החיים. הן צירוף של טבע חומרי ועילי, ואינן קיימות רק על כוכבנו, אלא בכל כוכב וכוכב, לרבות בכוכב העליון שבו חי ברהמה. ישויות חיים מצויות בכול; הן מצויות באדמה ואפילו במים ובאש. כולן תולדה של אם, הטבע החומרי, ושל תהליך נתינת הזרע של קרישנה. אם כן, העולם החומרי מתעבֵּר בישויות חיים, שמופיעות בשעת הבריאה בצורות שונות, בהתאם למעשיהן בעבר.