בהגווד גיטה: פרק 9, פסוק 9
אוּדָאסִינַה-וַד אָסִינַם אַסַקְתַםּ תֵשׁוּ קַרְמַסוּ
האל העליון אינו מתערב בעצמו בפעילות החומרית שבעולם הנברא. אי-מעורבות זו מצוינת במילה אוּדָאסִינַה-וַת. אף שכל פרט ופרט בפעילות החומרית נתון לשליטתו, הוא עצמו נשאר כאילו בלתי מעורב. דומה הדבר לשופט אשר יושב על כס-המשפט. דברים כה רבים מתרחשים בפקודתו — מישהו נתלה, מישהו מושלך לכלא, מישהו זוכה בממון רב — אולם הוא נשאר ניטרלי. הוא אינו מעורב בזכיות ובהפסדים הללו. כמותו, גם האל אינו מעורב, אף שידו מצויה בתחומי הפעולה כולם.
בוֵדָאנְתַה-סֻוּתְרַה (2.1.34) נאמר, וַיְשַׁמְיַה-נַיְרְגְהרּינְּיֵא נַה: הוא אינו חלק מהניגודים שבעולם החומרי; הוא נשגב לאלה. הוא גם אינו קשור לבריאת העולם או לחורבנו. ישויות החיים לובשות את צורותיהן השונות במיני החיים השונים בהתאם למעשי עברן, והוא לא מתערב בזה.