שרילה פרבהופאדה

אַבְּהַי צַ'רַן דֵה נולד ב-1 בספטמבר 1896, בעיר קולקתה (כלכותה) שבהודו, למשפחה וַישְׁנַּוית. אביו, גוֹר מוהָן, היה דבק טהור של קרישנה. שנים מאוחר יותר ייוודע אַבְּהַי בעולם כ-א.צ' בְּהַקְתיוֵדָאנְתַה סְוָאמי פְּרַבְּהוּפָּאדַה, מייסד תנועת הרא קרישנה.

כיאה למשפחה וַישְׁנַּוית, החיים סבבו סביב קרישנה. אלוהים היווה הבסיס להדרכה בכל התחומים. באופן טבעי בביתו של אַבְּהַי לא אכלו בשר, לא הימרו ולא לקחו מסממים למיניהם. פעילויות אלה הוחלפו בסטנדרט גבוה של מוסריות וכמובן אהבה לאלוהים – "קרישנה". ככל שאַבְּהַי גדל והתבגר כך גדלה משיכתו, אהבתו ומסירותו לאלוהים. אלוהים גמל לו והדריך אותו למצוא את מורו הרוחני, אותו פגש לראשונה בשנת 1922.

שמו של מורו הרוחני היה שְׂרילַה בְּהַקְתיסידְדְהָאנְתַה גוֹסְוָאמי מַהַרָאגַ'ה, שמשתייך למסורת הגַוּדִייַה וַיְשְׁנַוַה. שְׂרילַה בְּהַקְתיסידְדְהָאנְתַה הינו נצר לשושלת ארוכה של מורים רוחניים, שמתחילה באלוהים עצמו – שְׂרי קרישנה. הכתבים הוֵדיים מציגים דברי אלוהים חיים ומכוּונים לכל האנשים בקיום החומרי, ללא יוצא מן הכלל. קבלת מורה המשתייך לשושלת מורים מוסמכת הנה חשובה במיוחד לכל מי שרציני בניסיונו להתקרב לאלוהים ולהפוך את חייו לשלמים.

שרילה פרבהופאדה הפך לתלמידו של בְּהַקְתיסידְדְהָאנְתַה, אשר הרשים את פְּרַבְּהוּפָּאדַה בידע הרב שלו, במסירותו ובטוהרו. הוא הדגיש בפני פְּרַבְּהוּפָּאדַה את החשיבות שבהדפסה ובהפצת ספרים על הספרות הוֵדית. הודות כוללות מערכת מפורטת של הוראות כיצד ניתן להשיג אהבה טהורה לאלוהים, וכך להפוך את החיים למושלמים ושלווים.

בשנת 1947 החל פְּרַבְּהוּפָּאדַה לפרסם את כתב העת "בחזרה לאלוהות" (Back to Godhead). הדבר התחיל כעלון מידע ועם הזמן הפך לכתב עת, אשר יוצא לאור עד היום ובעל תפוצה רחבה בעולם. בכל מקום שאליו הלך פְּרַבְּהוּפָּאדַה הוא הטיף לאהבת אלוהים – לכל מי שהיה מוכן לשמוע. בשנת 1950 פרש פְּרַבְּהוּפָּאדַה מחיי הנישואין ולקח על עצמו את שלב הוָאנַפְּרַסְתְהַה (פרישות). הוא התגורר במקדשים שונים ובביתם של אנשים אדוקים ברחבי הודו.

הוא לימד את הבהגוד גיתא בכל מקום בו מצא קהל מתאים. מטרתו היתה להקים תנועה עוצמתית להפצת תודעת אלוהים (תודעת קרישנה) ברחבי העולם.

כממשיך דרכו של לורד צַ'יְתַנְיַה, שהתחיל 500 שנה קודם לכן את תנועת הסַנְקִירְתַן, את התנועה לשירה בציבור של שמות האל, שהיא הדרך המומלצת ביותר בתקופתנו לצמיחה רוחנית, הוא הקדיש עצמו להטיף את תהילות שמותיו הקדושים של קרישנה. ראשית כול הוא עסק במשך שנים מספר בלימוד מעמיק ובכתיבה, ובשנת 1959 קיבל על עצמו את שלב הנזירות (סַנְנְיָאסַה). אז החל לעבוד על יצירת חייו: תרגום רב-כרכים וביאור של פסוקי השְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם (שנקרא גם בְּהָאגַוַתַה-פוּרָאנַּה).

בשנת ,1965 בגיל 69, לאחר פרסום שלושת הכרכים הראשונים של השְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם, הפליג שרילה פרבהופאדה לאמריקה. הוא היה נחוש למלא אחר ההוראה של מורו – להפיץ תודעת אלוהים (קרישנה) במערב. בחסדו של מורו וקְרישְׁנַה הוא מצא את הכוח לכך. חמוש בתיבה של ספרי השְׂרִימַד בְּהָאגַוַתַם ובאמון מלא בקְרישְׁנַה, הוא יצא לדרכו. במהלך המסע באוקיינוס האדיר הוא עבר שני התקפי לב.

בהגיעו לניו-יורק, ולאחר חודשי התאקלמות, הוא הקים מקדש בחנות בשדרה השניה אשר באיסט וילג'. עם הזמן נפוצה השמועה כי יש אדם קדוש מהודו שמפיץ בצורה אפקטיבית אהבת אלוהים. במקדש הקטן נערכו תוכניות סדירות שכללו את זימרת מנטרת הרא קרישנה ושיעורי בהגוד גיתא שבסופם הוגשה ארוחה צמחונית.

המנטרה הידועה בשם ה"מַהָא מנטרה", או "הזמרה הגדולה לגאולה" נגעה בליבם של אנשים רבים שמצאו בה דרך ייחודית להתחבר לאלוהים. שרילה פרבהופאדה נגע בחייהם של רבים, ואף נתן השראה לחבר ה"ביטלס" ג'ורג' האריסון לכתוב את השיר הידוע My Sweet Lord.

ב-12 השנים (1965-1977), מאז הגיעו לאמריקה, הקיף שרילה פרבהופאדה את העולם 14 פעמים. הוא הקים מקדשים וקהילות חקלאיות שחיות על פי התרבות הוודית, והדריך תלמידים רבים שרצו לגלות כיצד יוכלו לפתח יחסים אישיים אמיתיים עם אלוהים.

הוא התייחס לכל אלו שפגש מעבר להגדרות לאומיות או דתיות, מתוך ראיית בני האדם כולם כילדים של אלוהים. הוא תירגם למעלה מ-30 כרכים של השרימד בהגותם, 17 כרכים של הצַ'יְתַנְיַה צַ'ריתָאמְרִּתַה, את הבהגוד גיתא, ופרסם אינספור ספרים נוספים. ספריו זוכים לתשבחות על ידי מלומדים ואנשי דת רבים ברחבי העולם.

שרילה פרבהופאדה מעולם לא התפשר על עקרונותיו. הוא שימש דוגמה לדבק טהור ועניו של אלוהים, והעביר את המסר הטהור של קרישנה. כשהגיע לאמריקה וראה במו עיניו את רמת החיים החומרנית, הוא תהה כיצד יוכל בכל זאת להשפיע מבחינה רוחנית. משימתו הוכתרה מאוחר יותר כהצלחה – המתממשת עד היום.

העקרונות ששרילה פרבהופאדה חינך על פיהם הינם אוניברסאליים ומעבר לרעיונות של קבוצה זו או אחרת. שרילה פרבהופאדה לימד כי, "אין אנו מדברים על זהב הינדי או זהב יהודי. זהב הוא תמיד זהב". בדומה, כאשר אנו מדברים על תודעת קרישנה, אנו מתייחסים לתודעה טבעית וטהורה שנמצאת רדומה עמוק בליבה של כל ישות חיים. שרילה פרבהופאדה לא אהב את ה"איזמים" (isms) למיניהם, מעשה ידי אדם. הוא ביקש להעיר את אהבת האלוהים הטהורה הרדומה בלב כולם. הבה נתנקה מכל הגדרה חומרית וגופנית וניתן לחושים המטוהרים להיות עסוקים תמיד בשירות לעליון. זהו רצונו של שרילה פרבהופאדה.

ספריו של שרילה פרבהופאדה

• רכישה והורדה של ספרים בעברית
• רכישה והורדה של ספרים באנגלית

תרגומים הכוללים ביאורים והתעמקויות:

• Bhagavad-Gītā As It Is – ‏בְּהַגַוַד-גִיתָא כמות שהיא‏‏
• Śrī Īśopanishad – שְׂרי אישׂוֹפַּנישַׁד
• Śrīmad-Bhāgavatam – שְׂרִימַד בְּהָאגַוַתַם
• Caitanya-caritāmrta – צ'יתניה צ'ריתמריתה
• The Nectar of Instruction – הנקטר שבהוראות

מחקרים מסכמים:

• Teachings of Lord Caitanya
• Krishna, the Supreme Personality of Godhead – סיפורי קְרישְׁנַה – מסע למציאות מופלאה
• The Nectar of Devotion – מתק המסירות

עבודות אחרות שפורסמו בימי חייו של פרבוהופאדה:

• Beyond Illusion and Doubt
• Search for Liberation
• Easy Journey to Other Planets
• Krishņa Consciousness: The Topmost Yoga System
• Beyond Birth and Death – מעבר ללידה ומוות
• The Perfection of Yoga – שלמות היוגה
• On The Way to Krishņa
• Rāja-vidyā: The King of Knowledge
• Elevation to Krishņa Consciousness
• Krishņa Consciousness: The Matchless Gift
• Perfect Questions, Perfect Answers – שאלות מושלמות תשובות מושלמות
• Teachings of Lord Kapila, the Son of Devahūtī
• The Science of Self-Realization – מדע ההגשמה העצמית
• Back to Godhead magazine

כתבים בשפה הבנגלית:

• Geetār-gan
• Vairāgya-vidyā
• Buddhi-yoga
• Bhakti-ratna-boli

יצירות שפורסמו לאחר מותו:

• Light of the Bhāgavata
• Teachings of Queen Kuntī
• Life Comes From Life
• Krishņa, The Reservoir of Pleasure
• Chant and Be Happy – זמר והיה שמח
• Coming Back – לשוב בחזרה
• Path of Perfection
• Nārada bhakti sūtra
• Mukunda-mālā-stotra
• A Second Chance
• Journey of Self Discovery
• Laws of Nature: An Infallible Justice
• Renunciation Through Wisdom
• Quest for Enlightenment
• The Path of Yoga
• Message of Godhead
• Civilization and Transcendence
• Dharma: The Way of Transcendence
• Introduction to Bhagavad-gītā